2016年11月，中國文聯(lián)十大、中國作協(xié)九大在京隆重召開，習近平總書記出席大會開幕式并發(fā)表重要講話。五年來，習近平總書記對文藝工作作出一系列重要論述指示批示。五年來，中國文聯(lián)和廣大文藝工作者牢記習近平總書記的殷殷囑托，堅定文化自信、堅持服務(wù)人民、勇于創(chuàng)新創(chuàng)造、堅守藝術(shù)理想，不忘初心、勇?lián)姑?、守正?chuàng)新，為推動社會主義文藝事業(yè)繁榮發(fā)展作出了重要貢獻，為全面建成小康社會、實現(xiàn)中華民族偉大復興中國夢發(fā)揮了重要作用。
在第十一次全國文代會即將召開之際，《中國藝術(shù)報》推出“喜迎第十一次文代會——文聯(lián)工作巡禮”專欄，集中呈現(xiàn)五年來文藝事業(yè)取得的顯著成就、文聯(lián)組織五年來取得的優(yōu)異成績，展現(xiàn)廣大文藝工作者昂揚向上的精神面貌。
今年11月22日，習近平總書記在中國－東盟建立對話關(guān)系30周年紀念峰會上的講話中強調(diào)，要倡導和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，深化文明交流互鑒，用好地區(qū)多元文化特色和優(yōu)勢。五年來，中國文聯(lián)以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，牢牢把握服務(wù)國家外交大局、弘揚中華文化主線，廣泛開展全方位、多層次的對外及對港澳臺交流，著力實現(xiàn)由量變向質(zhì)變的轉(zhuǎn)變。出來訪共計479項5623人次，其中出訪307項3000人次，來訪165項2623人次；線上交流活動7項，舉辦主題展演244項。“在全球新冠肺炎疫情肆虐背景下，全世界的人們更需要用藝術(shù)來驅(qū)散陰霾、溫暖心懷、砥礪精神、增強信念。全世界的藝術(shù)家們更需要團結(jié)在一起，用有筋骨、有道德、有溫度的文藝作品，為全球抗疫提供強大的精神力量。世界各國作為休戚與共的命運共同體，唯有不斷增進交流互鑒，才能匯聚起強大的力量，為世界文明的發(fā)展與進步注入永恒的動力。”中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記張雁彬在11月8日由中國文聯(lián)、中國外文局主辦，今日中國雜志社、中國影協(xié)、中國美協(xié)、中國攝協(xié)、中國書協(xié)、中國視協(xié)等承辦的2021“今日中國”藝術(shù)周開幕式的致辭中道出中國文聯(lián)在對外文化交流中起到的價值和作用。2019年10月，“今日中國”藝術(shù)周來到毛里求斯、塞舌爾、法屬留尼旺。中國文聯(lián)主席、中國作協(xié)主席鐵凝與參加“慶祝新中國成立70周年中國舞蹈精品演出”的演員和嘉賓合影留念。
“今日中國”藝術(shù)周是中國文聯(lián)每年在境外舉辦的綜合性展示中國當代文化藝術(shù)的交流活動，旨在幫助境外民眾了解中國當代文化藝術(shù)，增進中外藝術(shù)家之間的友誼。自2004年創(chuàng)辦以來，藝術(shù)周已在5大洲21個國家和地區(qū)成功舉辦16屆。2021“今日中國”藝術(shù)周包括“青春光影”中國電影優(yōu)秀短片展、“傳承之路”清代陶瓷紋飾藝術(shù)展、中日友好自作詩書交流展、“希望的田野”中國民生紀實攝影展、“天山放歌”中國新疆攝影展、“雪域新篇”中國西藏美術(shù)攝影展和“都市風采”中國城市電視宣傳片展映7項活動。藝術(shù)周精心打造了云端展廳，海內(nèi)外觀眾可以登錄云端展廳觀展。日本日中文化交流協(xié)會、西班牙知華講堂、墨西哥頭版俱樂部、國際藝術(shù)理事會與文化機構(gòu)聯(lián)合會等作為支持單位參與了此次藝術(shù)周活動。2021年11月10日，作為2021“今日中國”藝術(shù)周的重要活動之一，“傳承之路”中國清代陶瓷紋飾藝術(shù)展在中國文藝家之家啟動。來自海內(nèi)外的陶瓷藝術(shù)家、陶瓷愛好者在現(xiàn)場進行了陶瓷紋飾藝術(shù)的繪制表演。五年來，中國文聯(lián)聚焦推動構(gòu)建人類命運共同體理念，舉辦了第十一屆中國國際民間藝術(shù)節(jié)，第7屆、第8屆中國北京國際美術(shù)雙年展，國際劇協(xié)70周年慶典暨?？谑讓脟H戲劇周，第29屆至第33屆金雞國際影展，藝術(shù)與和平——中國當代美術(shù)作品展國際巡展，第6屆國際幽默藝術(shù)周、中國國際攝影藝術(shù)節(jié)”等國際多邊交流品牌項目；聚焦推動“一帶一路”倡議，先后在印度、俄羅斯及巴拿馬、墨西哥、古巴拉美三國舉辦“今日中國”藝術(shù)周，在多國舉辦“藝術(shù)心橋”主題展演、“一帶一路”國際電影交流、“絲路花語——金鐘之星”中國民族音樂巡演、中國-東盟青少年舞蹈交流展演、“一帶一路——21世紀海上絲綢之路”攝影季等活動，與“一帶一路”沿線國家廣泛開展互訪交流。
2019年8月25日上午，在呼和浩特和林格爾縣南山公園東廣場上，來自美國、烏茲別克斯坦、韓國的藝術(shù)家為當?shù)厝罕姺瞰I了精心準備的7個節(jié)目——這是在第11屆中國國際民間藝術(shù)節(jié)期間舉行的首場惠民演出，包括中國在內(nèi)的11個國家的藝術(shù)團及多個烏蘭牧騎在呼和浩特市10個地點共進行了11場惠民演出。
2019年8月，“天下一家——第十一屆中國國際民間藝術(shù)節(jié)”在內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市舉辦。圖為韓國TAGO鼓樂團在和林南山公園東廣場演出。
北京國際美術(shù)雙年展作為當代國際文化交流的藝術(shù)平臺，采用中國策劃委員會團隊與國際策展人結(jié)合的策展方式，堅持構(gòu)建富有特色的國際性展示平臺的策劃理念，被譽為“世界最大規(guī)模的以繪畫和雕塑為主的國際美術(shù)雙年展”。2022第9屆中國北京國際美術(shù)雙年展與2022年第24屆北京冬奧會同年舉辦。第9屆北京國際美術(shù)雙年展的主題是“生命之光”，涵蓋奧運精神與抗疫精神。奧運精神與抗疫精神高度契合，集中體現(xiàn)了人類生命的價值、尊嚴、能量和光輝。中國美協(xié)多年來堅持多層次、寬領(lǐng)域的對外美術(shù)交流，在鞏固關(guān)系、深化友誼、民心相通，讓中國更好地走向世界，讓世界更好地了解中國方面發(fā)揮積極作用。2017年開始，“藝術(shù)與和平——中國當代美術(shù)作品展”先后前往意大利、芬蘭、英國、格魯吉亞等國家巡展，受到當?shù)赜^眾的熱烈歡迎。隨著中國國家綜合實力的增強，國際社會對中國的關(guān)注度越來越高，而文藝是最好的交流方式，在國際傳播方面發(fā)揮著不可替代的作用。習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話中強調(diào)，文藝工作者要講好中國故事、傳播好中國聲音、闡發(fā)中國精神、展現(xiàn)中國風貌，讓外國民眾通過欣賞中國作家藝術(shù)家的作品來深化對中國的認識、增進對中國的了解。要向世界宣傳推介我國優(yōu)秀文化藝術(shù)，讓國外民眾在審美過程中感受魅力，加深對中華文化的認識和理解。五年來，中國文聯(lián)聚焦慶祝中華人民共和國成立70周年、改革開放40周年、決戰(zhàn)脫貧攻堅及慶祝中國共產(chǎn)黨成立百年等重大歷史節(jié)點，努力向世界講好中國故事，舉辦了“永遠的畫面——改革開放40周年電影海報展”“雪域新篇——慶祝西藏和平解放70周年美術(shù)攝影展”“盛世牡丹——中國曲藝70年發(fā)展成就展”“慶祝新中國成立70周年——中國舞蹈精品演出”“夢想·記憶——中國當代民生紀實攝影展”等主題展演活動，讓國外民眾真切感知當代中國的發(fā)展活力；聚焦傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，舉辦“萊茵華韻”中國京劇民樂交響音樂會、“中國彩中國夢”景德鎮(zhèn)瓷器繪畫藝術(shù)展、中華曲藝海外行、“古語今聲·漢字之美——中國當代書法家作品展”“中國敦煌文化遺產(chǎn)攝影展”，進一步擴大中華文化的國際影響力。伴隨中華曲藝唱響“一帶一路”計劃和中華曲藝海外行工程的實施，中華曲韻漂洋過海，在全球5大洲近20個國家激情唱響。中國曲協(xié)著眼于主導世界說唱藝術(shù)的話語權(quán)，倡導推動在盧森堡成立國際說唱藝術(shù)聯(lián)盟，為講好中國故事、發(fā)出中國聲音下出“先手棋”。2018年6月，由中國文聯(lián)和中國駐丹麥大使館支持，中國攝協(xié)和丹麥瓦倫斯拜克市市政府主辦的“夢想·記憶——中國民生40年之變遷”攝影展在丹麥瓦倫斯拜克市議政廳舉行。1979年河北省個體戶裁縫為解放軍免費裁剪縫制衣服；1980年人們購買縫紉機；2010年人們購買鉆石飾品；2017年中國女模特穿著蘇繡、京繡等傳統(tǒng)非遺手工技藝與現(xiàn)代設(shè)計相融合的服飾??這些鏡頭濃縮了中國改革開放40年的歷史長河。瓦倫斯拜克市市長拉斯姆森說：“攝影作品的奇妙之處在于它們能構(gòu)建起橋梁，達到相互理解，建立友誼，創(chuàng)造合作機會。”在中國大國外交徐徐展開的平臺上，中國雜技已然發(fā)展成為溝通中外的重要藝術(shù)橋梁。中國雜技人與時俱進、追求卓越，使得中國雜技煥發(fā)出勃勃生機，無論是技術(shù)難度、藝術(shù)表現(xiàn)力還是現(xiàn)代聲光電的運用都進入了一個新的時期?！啊畤辉谟诿裣嘤H，民相親在于心相通?！袊s技作為一門最貼近生活、最具有開放品格的藝術(shù)門類，一直是國家對外文化交流的重要參與者和貢獻者。對促進民心相通、文化相融，乃至世界和平發(fā)揮著重要作用?！敝袊穆?lián)副主席、中國雜協(xié)主席邊發(fā)吉說。 “文化藝術(shù)只有不斷地加強多元創(chuàng)新，才能與時俱進跟上新的時代，講好中國的故事?！?019年3月22日，悉尼華星藝術(shù)團團長余俊武在中國文藝志愿者協(xié)會訪澳藝術(shù)團、南海傳媒集團、大洋洲文聯(lián)、悉尼華星藝術(shù)團聯(lián)合舉辦的中澳文藝志愿者座談會上說。2019年3月，為慶祝澳大利亞大洋洲文聯(lián)成立20周年，中國文藝志愿者協(xié)會在中國文聯(lián)國際聯(lián)絡(luò)部和中國文學藝術(shù)基金會的大力支持下，組建藝術(shù)團赴澳大利亞訪演交流。黃豆豆與當?shù)匕募A人共同完成了舞蹈《吉祥袖舞》，丁毅作為悉尼歌劇院的前首席男高音，演唱了歌曲《感恩》，西安青曲社的相聲演員苗阜和王聲把移民到澳大利亞必須要學習的英語進行另類解讀??
今天，中國正自信地與世界對話；未來，中國與世界將更加緊密廣泛深入地交流互鑒。以更有親和力感染力的優(yōu)秀文藝作品和傳播方式，向世界講好中國故事，文聯(lián)人和廣大文藝工作者將會交出更加精彩的答卷。
相關(guān)鏈接
喜迎第十一次文代會 胸懷“國之大者” 回應(yīng)時代課題
吳為山說這五年：為時代立碑 為人民畫像
把好文藝評論方向盤，更加有效地引導創(chuàng)作、推出精品、提高審美、引領(lǐng)風尚
李舸說這五年：影像見證 攝影在場
尚長榮：“守正創(chuàng)新”四字重千斤
林永健說這五年：謳歌新時代
劉勁：以真情實感與藝術(shù)創(chuàng)新，為鍛造主旋律精品貢獻力量
從《奮斗吧 中華兒女》到《偉大征程》：為偉大新時代留下藝術(shù)豐碑
關(guān)于愛國、為民、崇德、尚藝，獲得黨和國家最高榮譽的他們這樣說
用心用情用功，推動文藝創(chuàng)作攀高峰
吳元新說這五年：守護藍白之美
王麗達說這五年：濃墨重彩唱英雄
夏潮：關(guān)鍵時刻彰顯文藝擔當
胡文閣：讓更多青少年了解傳統(tǒng)文化
孫媛媛：人民需要是我們的價值體現(xiàn)
韓宇說這五年：跳出街舞人的青春力量
鞏漢林說這五年：與時代同步伐
王鐵牛：文聯(lián)給了我好平臺
知識問答系列挑戰(zhàn)答題！①
康輝：深入生活 堅定文化自信
鄧長青說這五年：荊楚文藝勇?lián)?/p>
創(chuàng)新體制機制 培養(yǎng)優(yōu)秀文藝人才
張怡：曲藝學科建設(shè)未來可期
姜昆：我還是從前那個少年
李有來：書法家要植根傳統(tǒng)文化
古麗米娜說這五年：用舞蹈暖人心
嚴志剛：今天，四千攝影師街拍中國……
韓再芬說這五年：文藝皖軍好戲連臺
王世農(nóng)說這五年：齊魯文藝譜新篇
加強團結(jié)引導 凝聚“文藝兩新”
抓實職業(yè)道德和行風建設(shè) 弘揚文藝界新風正氣
依法維權(quán)，為文藝繁榮發(fā)展保駕護航
堅持以人民為中心，開創(chuàng)文藝志愿服務(wù)工作新格局
本網(wǎng)站及其公眾號為公益性網(wǎng)絡(luò)平臺，所發(fā)圖文僅供傳播信息、介紹知識、說明問題之用；相關(guān)版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載請務(wù)必注明出處和作者。
稿件一經(jīng)選用，即視為作者同意本網(wǎng)免費將其使用于本網(wǎng)或與本網(wǎng)有合作關(guān)系的非贏利性各類出版物、互聯(lián)網(wǎng)與手機端媒體及專業(yè)學術(shù)文庫等。
由稿件引起的著作權(quán)問題及其法律責任由作者自行承擔。
了解更多動態(tài)，請掃描二維碼，關(guān)注我們的微信公眾號：
